Glosario de Pickleball

Las 100 Palabras sobre el Pickleball que Todo Jugador Debe Conocer

¿Nuevo en el mundo del pickleball? ¿O ya llevas tiempo jugando y quieres afinar tus conocimientos? ⚡ Este glosario te explica de forma clara y divertida los 100 términos esenciales del pickleball, organizados alfabéticamente. ¡Ideal para mejorar tu nivel, evitar confusiones en la pista y hablar como un verdadero pro! 🏓💬

🅰️ A

  • Advertencia técnica ⚠️: Primer aviso por mala conducta. ¡Cuidado, la próxima puede costarte un punto!
  • Área de saque 🎯: Zona tras la línea de fondo desde donde se lanza el saque.
  • ATP (Around The Post) 🔄: Golpe que pasa por fuera del poste de la red. Espectacular y totalmente legal.
  • Ayuda externa 📵: Información desde fuera de la cancha. Prohibido durante partidos oficiales.

🅱️ B

  • Bola en juego 🟡: Desde que se saca hasta que hay falta. ¡Todo cuenta!
  • Bola muerta ☠️: Fuera de juego. No se puede seguir el punto.
  • Bote doble 🪀: Dos botes en el mismo lado antes de devolver. ¡Falta directa!
  • Bola defectuosa ❌: Si está rota o blanda, se cambia. Pero ¡después del punto!

🅲️ C

  • Cambio de lado 🔁: Ocurre cuando el saque pasa al otro equipo.
  • Carry 👎: «Acariciar» la bola en vez de golpearla. Ilegal.
  • Centro de red 🌟: Altura oficial de 86,36 cm en el centro de la red.
  • Centro de servicio ➗: Línea que divide zona par e impar.
  • Coaching 🧬: Instrucciones externas no permitidas durante el juego.
  • Corte cruzado ↘️↖️: Golpe diagonal muy útil para descolocar al rival.

🅳️ D

  • Doble golpe 🥸: Dos toques a la bola en el mismo intento. ¡Error!
  • Drop Serve 🔽: Tipo de saque en el que dejas caer la bola antes de golpear.
  • Distraer 🗣️: Gritar, moverse o gesticular para confundir al oponente. Falta.
  • Derecho de saque 📈: Solo quien saca puede puntuar (salvo en rally scoring).

🅴️ E

  • Ejecución del saque ✋: Con un movimiento ascendente y por debajo de la cintura.
  • Empuñadura ✊: Parte de la pala que agarras. ¡La comodidad es clave!
  • Equipo autorizado ✅: Solo se puede jugar con palas aprobadas por USA Pickleball.
  • Errores no forzados 🫦: Fallos cometidos sin presión del rival.

🅵️ F

  • Falta 🚫: Infracción que detiene el juego y otorga punto al rival.
  • Falta técnica ❗: Penalización por mala conducta. Pierdes un punto.
  • Foot fault 👣: Falta al pisar fuera del área en el saque.
  • Forfeit 🛑: Pérdida del partido por abandono o infracción grave.

🅶️ G

  • Golpe de fondo 🎾: Golpe tras bote desde el fondo de la pista.
  • Golpe ganador 💥: Golpe definitivo que el rival no puede devolver.
  • Grip 🖐️: Empuñadura con la que sujetas la pala. Fundamental para el control.
  • Groundstroke 💫: Otro término para golpe de fondo.

🅷️ H

  • Hinder 🔄: Interferencia externa que afecta el juego. Puede dar lugar a repetición.
  • Hand-out 🙌: En dobles, pérdida del servicio del primer servidor del equipo.
  • Head de la pala 🏓: Parte de la pala que golpea la bola (excluye el mango).

🅸️ I

  • In ✅: Bola que cae dentro del campo válido. ¡Sigue el juego!
  • Invasión de red 🚷: Tocar o cruzar la red antes de tiempo. Es falta.

🅹️ J

  • Jugador receptor 🎯: Quien debe devolver el saque. Siempre en diagonal.
  • Jugador servidor 🧍‍♂️: El que inicia el rally con el saque.

🅺️ K

  • Kitchen 🍳: Apodo popular de la zona de no volea (NVZ). Prohibido volear aquí.
  • Kick serve 🦵: Saque con efecto que «salta» al botar. Legal, pero difícil de ejecutar.

🅻️ L

  • Let 🪁: Saque que toca la red y entra bien. Repetición del punto.
  • Línea de fondo 🧱: Marca trasera del campo.
  • Llamada de línea 📢: Declaración de si una bola es dentro o fuera.

🅼️ M

  • Mini-singles 🙋‍♂️: Modalidad individual en medio campo.
  • Momentum 🏃‍♂️: Movimiento posterior a la volea. No puede llevarte a la NVZ.
  • Match point 🏁: Punto para ganar el partido.

🅽️ N

  • No volea (NVZ) 🧼: Zona donde no puedes volear. También conocida como “cocina”.
  • Net 🕸️: Red que divide el campo. Si la tocas, es falta.

🅾️ O

  • Objeto permanente 🧱: Todo lo que no forma parte del juego (vallas, techo, etc.).
  • Overrule ⚖️: Cuando se revierte una decisión, generalmente por el árbitro.

🅿️ P

  • Pala 🏓: Herramienta básica del juego. Debe estar homologada.
  • Punto 🧮: Se anota al ganar un rally con el saque (salvo en rally scoring).
  • Punto de partido 🎯: Punto que, si se gana, decide el juego.
  • Paddle tap 🤝: Tocar palas al final del partido como saludo deportivo.

🆀 Q

  • Quick serve 🚀: Saque rápido. No válido si el rival no está listo.

🆁 R

  • Rally 🔁: Serie de golpes entre saque y fin del punto.
  • Recepción 📬: Acción de devolver el saque.
  • Replay 🔄: Repetición del punto por causa válida.
  • Rotación 🔃: Cambio de lado del servidor tras cada punto ganado.

🆂 S

  • Servicio 🏁: Golpe inicial para poner la bola en juego.
  • Segundo servidor 2️⃣: Jugador que saca tras perder el primer servidor del equipo.
  • Side out 🔄: Cambio de posesión del saque.
  • Spin 🌀: Efecto dado a la bola. Puede ser legal o ilegal si se manipula antes del saque.

🆃 T

  • Tiempo muerto 🕒: Pausa autorizada. Máximo 1 minuto.
  • Torneo sancionado 🏆: Competencia oficial bajo reglas USA Pickleball.
  • Tiro ganador 🔫: Golpe imparable que termina el punto.
  • Timeout médico 🚑: Tiempo concedido por lesión. Hasta 15 minutos.

🆄 U

  • Uniforme 👕: Debe diferenciarse del color de la bola para evitar confusión.

🆅 V

  • Verbal warning 🗯️: Advertencia verbal por conducta inapropiada.
  • Volley ✈️: Golpe a la bola en el aire. ¡Solo fuera de la zona de no volea!

🆆 W

  • Wheelchair player ♿: Jugador en silla de ruedas. Puede dejar botar la bola dos veces.
  • Winner 🏅: Golpe que gana el punto sin ser devuelto.
  • Warm-up 🔥: Calentamiento previo al partido.

🆇 Y 🆉 BONUS

  • Zona de servicio 🎯: Parte del campo donde debe botar el saque del rival.
  • Zona de no volea (NVZ) 🚫: Fundamental para la táctica. Evita volear en esta área.